See վերջացնել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "վերջացուցանեմ" }, "expansion": "Old Armenian վերջացուցանեմ (verǰacʻucʻanem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian վերջացուցանեմ (verǰacʻucʻanem).", "forms": [ { "form": "verǰacʻnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջացնել", "roman": "verǰacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջացնել", "roman": "verǰacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելու", "roman": "verǰacʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուց", "roman": "verǰacʻnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելով", "roman": "verǰacʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելում", "roman": "verǰacʻnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելն", "roman": "verǰacʻnelə/verǰacʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուն", "roman": "verǰacʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելս", "roman": "verǰacʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուս", "roman": "verǰacʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուցս", "roman": "verǰacʻnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովս", "roman": "verǰacʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելումս", "roman": "verǰacʻnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելդ", "roman": "verǰacʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուդ", "roman": "verǰacʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուցդ", "roman": "verǰacʻnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովդ", "roman": "verǰacʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելումդ", "roman": "verǰacʻnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջացնել", "roman": "verǰacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վերջացուցեր", "roman": "verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "վերջացուիլ", "roman": "verǰacʻuil", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վերջացնելու", "roman": "verǰacʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վերջացնելիք", "roman": "verǰacʻnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վերջացուց-", "roman": "verǰacʻucʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վերջացներ", "roman": "verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վերջացուցած", "roman": "verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վերջացնող", "roman": "verǰacʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը վերջացնեմ", "roman": "kə verǰacʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը վերջացնես", "roman": "kə verǰacʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը վերջացնէ", "roman": "kə verǰacʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը վերջացնենք", "roman": "kə verǰacʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը վերջացնէք", "roman": "kə verǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը վերջացնեն", "roman": "kə verǰacʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը վերջացնէի", "roman": "kə verǰacʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը վերջացնէիր", "roman": "kə verǰacʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը վերջացնէր", "roman": "kə verǰacʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը վերջացնէինք", "roman": "kə verǰacʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը վերջացնէիք", "roman": "kə verǰacʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը վերջացնէին", "roman": "kə verǰacʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի վերջացնեմ", "roman": "piti verǰacʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի վերջացնես", "roman": "piti verǰacʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէ", "roman": "piti verǰacʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի վերջացնենք", "roman": "piti verǰacʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէք", "roman": "piti verǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի վերջացնեն", "roman": "piti verǰacʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէի", "roman": "piti verǰacʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէիր", "roman": "piti verǰacʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէր", "roman": "piti verǰacʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէինք", "roman": "piti verǰacʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէիք", "roman": "piti verǰacʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէին", "roman": "piti verǰacʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցած եմ", "roman": "verǰacʻucʻac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցած ես", "roman": "verǰacʻucʻac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցած է", "roman": "verǰacʻucʻac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջացուցած ենք", "roman": "verǰacʻucʻac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջացուցած էք", "roman": "verǰacʻucʻac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերջացուցած են", "roman": "verǰacʻucʻac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջացուցած էի", "roman": "verǰacʻucʻac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցած էիր", "roman": "verǰacʻucʻac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցած էր", "roman": "verǰacʻucʻac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջացուցած էինք", "roman": "verǰacʻucʻac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցած էիք", "roman": "verǰacʻucʻac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջացուցած էին", "roman": "verǰacʻucʻac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցեր եմ", "roman": "verǰacʻucʻer em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցեր ես", "roman": "verǰacʻucʻer es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցեր է", "roman": "verǰacʻucʻer ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջացուցեր ենք", "roman": "verǰacʻucʻer enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջացուցեր էք", "roman": "verǰacʻucʻer ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերջացուցեր են", "roman": "verǰacʻucʻer en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջացուցեր էի", "roman": "verǰacʻucʻer ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցեր էիր", "roman": "verǰacʻucʻer ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցեր էր", "roman": "verǰacʻucʻer ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջացուցեր էինք", "roman": "verǰacʻucʻer ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցեր էիք", "roman": "verǰacʻucʻer ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջացուցեր էին", "roman": "verǰacʻucʻer ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցի", "roman": "verǰacʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցիր", "roman": "verǰacʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուց", "roman": "verǰacʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջացուցինք", "roman": "verǰacʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցիք", "roman": "verǰacʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջացուցին", "roman": "verǰacʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերջացնեմ", "roman": "verǰacʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնես", "roman": "verǰacʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէ", "roman": "verǰacʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերջացնենք", "roman": "verǰacʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէք", "roman": "verǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնեն", "roman": "verǰacʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէի", "roman": "verǰacʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէիր", "roman": "verǰacʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէր", "roman": "verǰacʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերջացնէինք", "roman": "verǰacʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէիք", "roman": "verǰacʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէին", "roman": "verǰacʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացո՛ւր", "roman": "verǰacʻúr", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցէ՛ք", "roman": "verǰacʻucʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվերջացնել", "roman": "čʻverǰacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չվերջացուցած", "roman": "čʻverǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվերջացնող", "roman": "čʻverǰacʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վերջացներ", "roman": "čʻem verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերջացներ", "roman": "čʻes verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերջացներ", "roman": "čʻi verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջացներ", "roman": "čʻenkʻ verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վերջացներ", "roman": "čʻēkʻ verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջացներ", "roman": "čʻen verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վերջացներ", "roman": "čʻēi verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջացներ", "roman": "čʻēir verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջացներ", "roman": "čʻēr verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջացներ", "roman": "čʻēinkʻ verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջացներ", "roman": "čʻēikʻ verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջացներ", "roman": "čʻēin verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնեմ", "roman": "piti čʻverǰacʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնես", "roman": "piti čʻverǰacʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէ", "roman": "piti čʻverǰacʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնենք", "roman": "piti čʻverǰacʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէք", "roman": "piti čʻverǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնեն", "roman": "piti čʻverǰacʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէի", "roman": "piti čʻverǰacʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէիր", "roman": "piti čʻverǰacʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէր", "roman": "piti čʻverǰacʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէինք", "roman": "piti čʻverǰacʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէիք", "roman": "piti čʻverǰacʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէին", "roman": "piti čʻverǰacʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ վերջացուցած", "roman": "čʻem verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերջացուցած", "roman": "čʻes verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ վերջացուցած", "roman": "čʻē verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջացուցած", "roman": "čʻenkʻ verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վերջացուցած", "roman": "čʻēkʻ verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջացուցած", "roman": "čʻen verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վերջացուցած", "roman": "čʻēi verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջացուցած", "roman": "čʻēir verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջացուցած", "roman": "čʻēr verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջացուցած", "roman": "čʻēinkʻ verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջացուցած", "roman": "čʻēikʻ verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջացուցած", "roman": "čʻēin verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ վերջացուցեր", "roman": "čʻem verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերջացուցեր", "roman": "čʻes verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ վերջացուցեր", "roman": "čʻē verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջացուցեր", "roman": "čʻenkʻ verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վերջացուցեր", "roman": "čʻēkʻ verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջացուցեր", "roman": "čʻen verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վերջացուցեր", "roman": "čʻēi verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջացուցեր", "roman": "čʻēir verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջացուցեր", "roman": "čʻēr verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջացուցեր", "roman": "čʻēinkʻ verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջացուցեր", "roman": "čʻēikʻ verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջացուցեր", "roman": "čʻēin verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չվերջացուցի", "roman": "čʻverǰacʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվերջացուցիր", "roman": "čʻverǰacʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվերջացուց", "roman": "čʻverǰacʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվերջացուցինք", "roman": "čʻverǰacʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվերջացուցիք", "roman": "čʻverǰacʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվերջացուցին", "roman": "čʻverǰacʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվերջացնեմ", "roman": "čʻverǰacʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնես", "roman": "čʻverǰacʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէ", "roman": "čʻverǰacʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերջացնենք", "roman": "čʻverǰacʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէք", "roman": "čʻverǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնեն", "roman": "čʻverǰacʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէի", "roman": "čʻverǰacʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէիր", "roman": "čʻverǰacʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէր", "roman": "čʻverǰacʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերջացնէինք", "roman": "čʻverǰacʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէիք", "roman": "čʻverǰacʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէին", "roman": "čʻverǰacʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ վերջացներ", "roman": "mí verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վերջացնէք", "roman": "mí verǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջացնել", "roman": "verǰacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելու", "roman": "verǰacʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելէ", "roman": "verǰacʻnelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելով", "roman": "verǰacʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելն", "roman": "verǰacʻnelə/verǰacʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուն", "roman": "verǰacʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելէն", "roman": "verǰacʻnelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովն", "roman": "verǰacʻnelovə/verǰacʻnelovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելս", "roman": "verǰacʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուս", "roman": "verǰacʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելէս", "roman": "verǰacʻnelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովս", "roman": "verǰacʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելդ", "roman": "verǰacʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուդ", "roman": "verǰacʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելէդ", "roman": "verǰacʻnelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովդ", "roman": "verǰacʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "վերջացնել • (verǰacʻnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "վերջացնել • (verǰacʻnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "վերջացնել", "11": "վերջացնելուն", "11s": "վերջացնելներիցս", "13": "վերջացնելների", "13s": "վերջացնելովս", "15": "վերջացնելներին", "15s": "վերջացնելներովս", "17": "վերջացնելուց", "17s": "վերջացնելումս", "19": "վերջացնելներից", "19s": "վերջացնելներումս", "1s": "վերջացնելս", "21": "վերջացնելով", "21s": "վերջացնելդ", "23": "վերջացնելներով", "23s": "վերջացնելներդ", "25": "վերջացնելում", "25s": "վերջացնելուդ", "27": "վերջացնելներում", "27s": "վերջացնելներիդ", "29s": "վերջացնելուցդ", "3": "վերջացնելը/վերջացնելն", "31s": "վերջացնելներիցդ", "33s": "վերջացնելովդ", "35s": "վերջացնելներովդ", "37s": "վերջացնելումդ", "39s": "վերջացնելներումդ", "3s": "վերջացնելներս", "5": "վերջացնելներ", "5s": "վերջացնելուս", "7": "վերջացնելները/վերջացնելներն", "7s": "վերջացնելներիս", "9": "վերջացնելու", "9s": "վերջացնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": {}, "name": "hyw-conj-ցն-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը վերջացնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը վերջացնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը վերջացնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը վերջացնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը վերջացնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը վերջացնէր", "IndcPres1PL": "կը վերջացնենք", "IndcPres1SG": "կը վերջացնեմ", "IndcPres2PL": "կը վերջացնէք", "IndcPres2SG": "կը վերջացնես", "IndcPres3PL": "կը վերջացնեն", "IndcPres3SG": "կը վերջացնէ", "SubjPastImpf1PL": "վերջացնէինք", "SubjPastImpf1SG": "վերջացնէի", "SubjPastImpf2PL": "վերջացնէիք", "SubjPastImpf2SG": "վերջացնէիր", "SubjPastImpf3PL": "վերջացնէին", "SubjPastImpf3SG": "վերջացնէր", "SubjPres1PL": "վերջացնենք", "SubjPres1SG": "վերջացնեմ", "SubjPres2PL": "վերջացնէք", "SubjPres2SG": "վերջացնես", "SubjPres3PL": "վերջացնեն", "SubjPres3SG": "վերջացնէ", "aorstem": "վերջացուց", "caus": "—", "connegPast": "վերջացներ", "connegPres": "վերջացներ", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի վերջացներ", "evidential": "վերջացուցեր", "futureConverbIk": "վերջացնելիք", "futureConverbU": "վերջացնելու", "imp1": "վերջացո՛ւր", "imp2": "վերջացուցէ՛ք", "indaor1PL": "վերջացուցինք", "indaor1SG": "վերջացուցի", "indaor2PL": "վերջացուցիք", "indaor2SG": "վերջացուցիր", "indaor3PL": "վերջացուցին", "indaor3SG": "վերջացուց", "inf": "վերջացնել", "note": "", "pass": "վերջացուիլ", "prohib1": "մի՛ վերջացներ", "prohib2": "մի՛ վերջացնէք", "result": "վերջացուցած", "subject": "վերջացնող", "type": "causative" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "վերջացնել", "11": "վերջացնելուն", "11_abl": "վերջացնելէն", "11_inst": "վերջացնելովը/վերջացնելովն", "11s": "վերջացնելներէս", "13": "վերջացնելներու", "13s": "վերջացնելովս", "15": "վերջացնելներուն", "15_abl": "վերջացնելներէն", "15_inst": "վերջացնելներովը/վերջացնելներովն", "15s": "վերջացնելներովս", "17": "վերջացնելէ", "19": "վերջացնելներէ", "1s": "վերջացնելս", "21": "վերջացնելով", "21s": "վերջացնելդ", "23": "վերջացնելներով", "23s": "վերջացնելներդ", "25s": "վերջացնելուդ", "27s": "վերջացնելներէդ", "29s": "վերջացնելէդ", "3": "վերջացնելը/վերջացնելն", "31s": "վերջացնելներէդ", "33s": "վերջացնելովդ", "35s": "վերջացնելներովդ", "3s": "վերջացնելներս", "5": "վերջացնելներ", "5s": "վերջացնելուս", "7": "վերջացնելները/վերջացնելներն", "7s": "վերջացնելներուս", "9": "վերջացնելու", "9s": "վերջացնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(verǰanal): to end, finish, stop, terminate", "word": "վերջանալ" } ], "glosses": [ "causative of վերջանալ (verǰanal): to end, finish, stop, terminate" ], "id": "en-վերջացնել-hy-verb-21gnQrM0", "links": [ [ "վերջանալ", "վերջանալ#Armenian" ], [ "end", "end" ], [ "finish", "finish" ], [ "stop", "stop" ], [ "terminate", "terminate" ] ], "tags": [ "causative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/veɾt͡ʃʰɑt͡sʰˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾt͡ʃʰɑt͡sʰnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/veɾt͡ʃɑt͡səˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾt͡ʃʰɑt͡sʰənél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "վերջացնել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "վերջացուցանեմ" }, "expansion": "Old Armenian վերջացուցանեմ (verǰacʻucʻanem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian վերջացուցանեմ (verǰacʻucʻanem).", "forms": [ { "form": "verǰacʻnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջացնել", "roman": "verǰacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջացնել", "roman": "verǰacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելու", "roman": "verǰacʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուց", "roman": "verǰacʻnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելով", "roman": "verǰacʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելում", "roman": "verǰacʻnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելն", "roman": "verǰacʻnelə/verǰacʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուն", "roman": "verǰacʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելս", "roman": "verǰacʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուս", "roman": "verǰacʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուցս", "roman": "verǰacʻnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովս", "roman": "verǰacʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելումս", "roman": "verǰacʻnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելդ", "roman": "verǰacʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուդ", "roman": "verǰacʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուցդ", "roman": "verǰacʻnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովդ", "roman": "verǰacʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելումդ", "roman": "verǰacʻnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջացնել", "roman": "verǰacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վերջացուցեր", "roman": "verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "վերջացուիլ", "roman": "verǰacʻuil", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վերջացնելու", "roman": "verǰacʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վերջացնելիք", "roman": "verǰacʻnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վերջացուց-", "roman": "verǰacʻucʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վերջացներ", "roman": "verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վերջացուցած", "roman": "verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վերջացնող", "roman": "verǰacʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը վերջացնեմ", "roman": "kə verǰacʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը վերջացնես", "roman": "kə verǰacʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը վերջացնէ", "roman": "kə verǰacʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը վերջացնենք", "roman": "kə verǰacʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը վերջացնէք", "roman": "kə verǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը վերջացնեն", "roman": "kə verǰacʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը վերջացնէի", "roman": "kə verǰacʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը վերջացնէիր", "roman": "kə verǰacʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը վերջացնէր", "roman": "kə verǰacʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը վերջացնէինք", "roman": "kə verǰacʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը վերջացնէիք", "roman": "kə verǰacʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը վերջացնէին", "roman": "kə verǰacʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի վերջացնեմ", "roman": "piti verǰacʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի վերջացնես", "roman": "piti verǰacʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէ", "roman": "piti verǰacʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի վերջացնենք", "roman": "piti verǰacʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէք", "roman": "piti verǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի վերջացնեն", "roman": "piti verǰacʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէի", "roman": "piti verǰacʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէիր", "roman": "piti verǰacʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէր", "roman": "piti verǰacʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէինք", "roman": "piti verǰacʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէիք", "roman": "piti verǰacʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի վերջացնէին", "roman": "piti verǰacʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցած եմ", "roman": "verǰacʻucʻac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցած ես", "roman": "verǰacʻucʻac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցած է", "roman": "verǰacʻucʻac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջացուցած ենք", "roman": "verǰacʻucʻac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջացուցած էք", "roman": "verǰacʻucʻac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերջացուցած են", "roman": "verǰacʻucʻac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջացուցած էի", "roman": "verǰacʻucʻac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցած էիր", "roman": "verǰacʻucʻac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցած էր", "roman": "verǰacʻucʻac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջացուցած էինք", "roman": "verǰacʻucʻac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցած էիք", "roman": "verǰacʻucʻac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջացուցած էին", "roman": "verǰacʻucʻac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցեր եմ", "roman": "verǰacʻucʻer em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցեր ես", "roman": "verǰacʻucʻer es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցեր է", "roman": "verǰacʻucʻer ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջացուցեր ենք", "roman": "verǰacʻucʻer enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջացուցեր էք", "roman": "verǰacʻucʻer ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերջացուցեր են", "roman": "verǰacʻucʻer en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջացուցեր էի", "roman": "verǰacʻucʻer ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցեր էիր", "roman": "verǰacʻucʻer ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցեր էր", "roman": "verǰacʻucʻer ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջացուցեր էինք", "roman": "verǰacʻucʻer ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցեր էիք", "roman": "verǰacʻucʻer ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջացուցեր էին", "roman": "verǰacʻucʻer ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցի", "roman": "verǰacʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցիր", "roman": "verǰacʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուց", "roman": "verǰacʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջացուցինք", "roman": "verǰacʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերջացուցիք", "roman": "verǰacʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջացուցին", "roman": "verǰacʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերջացնեմ", "roman": "verǰacʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնես", "roman": "verǰacʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէ", "roman": "verǰacʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերջացնենք", "roman": "verǰacʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէք", "roman": "verǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնեն", "roman": "verǰacʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէի", "roman": "verǰacʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէիր", "roman": "verǰacʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէր", "roman": "verǰacʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերջացնէինք", "roman": "verǰacʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէիք", "roman": "verǰacʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացնէին", "roman": "verǰacʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջացո՛ւր", "roman": "verǰacʻúr", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջացուցէ՛ք", "roman": "verǰacʻucʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվերջացնել", "roman": "čʻverǰacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չվերջացուցած", "roman": "čʻverǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվերջացնող", "roman": "čʻverǰacʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վերջացներ", "roman": "čʻem verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերջացներ", "roman": "čʻes verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերջացներ", "roman": "čʻi verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջացներ", "roman": "čʻenkʻ verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վերջացներ", "roman": "čʻēkʻ verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջացներ", "roman": "čʻen verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վերջացներ", "roman": "čʻēi verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջացներ", "roman": "čʻēir verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջացներ", "roman": "čʻēr verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջացներ", "roman": "čʻēinkʻ verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջացներ", "roman": "čʻēikʻ verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջացներ", "roman": "čʻēin verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնեմ", "roman": "piti čʻverǰacʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնես", "roman": "piti čʻverǰacʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէ", "roman": "piti čʻverǰacʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնենք", "roman": "piti čʻverǰacʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէք", "roman": "piti čʻverǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնեն", "roman": "piti čʻverǰacʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէի", "roman": "piti čʻverǰacʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէիր", "roman": "piti čʻverǰacʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէր", "roman": "piti čʻverǰacʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէինք", "roman": "piti čʻverǰacʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէիք", "roman": "piti čʻverǰacʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չվերջացնէին", "roman": "piti čʻverǰacʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ վերջացուցած", "roman": "čʻem verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերջացուցած", "roman": "čʻes verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ վերջացուցած", "roman": "čʻē verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջացուցած", "roman": "čʻenkʻ verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վերջացուցած", "roman": "čʻēkʻ verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջացուցած", "roman": "čʻen verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վերջացուցած", "roman": "čʻēi verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջացուցած", "roman": "čʻēir verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջացուցած", "roman": "čʻēr verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջացուցած", "roman": "čʻēinkʻ verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջացուցած", "roman": "čʻēikʻ verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջացուցած", "roman": "čʻēin verǰacʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ վերջացուցեր", "roman": "čʻem verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերջացուցեր", "roman": "čʻes verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ վերջացուցեր", "roman": "čʻē verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջացուցեր", "roman": "čʻenkʻ verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վերջացուցեր", "roman": "čʻēkʻ verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջացուցեր", "roman": "čʻen verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վերջացուցեր", "roman": "čʻēi verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջացուցեր", "roman": "čʻēir verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջացուցեր", "roman": "čʻēr verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջացուցեր", "roman": "čʻēinkʻ verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջացուցեր", "roman": "čʻēikʻ verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջացուցեր", "roman": "čʻēin verǰacʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չվերջացուցի", "roman": "čʻverǰacʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվերջացուցիր", "roman": "čʻverǰacʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվերջացուց", "roman": "čʻverǰacʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվերջացուցինք", "roman": "čʻverǰacʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվերջացուցիք", "roman": "čʻverǰacʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվերջացուցին", "roman": "čʻverǰacʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվերջացնեմ", "roman": "čʻverǰacʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնես", "roman": "čʻverǰacʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէ", "roman": "čʻverǰacʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերջացնենք", "roman": "čʻverǰacʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէք", "roman": "čʻverǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնեն", "roman": "čʻverǰacʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէի", "roman": "čʻverǰacʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէիր", "roman": "čʻverǰacʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէր", "roman": "čʻverǰacʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերջացնէինք", "roman": "čʻverǰacʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէիք", "roman": "čʻverǰacʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջացնէին", "roman": "čʻverǰacʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ վերջացներ", "roman": "mí verǰacʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վերջացնէք", "roman": "mí verǰacʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջացնել", "roman": "verǰacʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելու", "roman": "verǰacʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելէ", "roman": "verǰacʻnelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելով", "roman": "verǰacʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելն", "roman": "verǰacʻnelə/verǰacʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուն", "roman": "verǰacʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելէն", "roman": "verǰacʻnelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովն", "roman": "verǰacʻnelovə/verǰacʻnelovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելս", "roman": "verǰacʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուս", "roman": "verǰacʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելէս", "roman": "verǰacʻnelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովս", "roman": "verǰacʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելդ", "roman": "verǰacʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելուդ", "roman": "verǰacʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելէդ", "roman": "verǰacʻnelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջացնելովդ", "roman": "verǰacʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "վերջացնել • (verǰacʻnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "վերջացնել • (verǰacʻnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "վերջացնել", "11": "վերջացնելուն", "11s": "վերջացնելներիցս", "13": "վերջացնելների", "13s": "վերջացնելովս", "15": "վերջացնելներին", "15s": "վերջացնելներովս", "17": "վերջացնելուց", "17s": "վերջացնելումս", "19": "վերջացնելներից", "19s": "վերջացնելներումս", "1s": "վերջացնելս", "21": "վերջացնելով", "21s": "վերջացնելդ", "23": "վերջացնելներով", "23s": "վերջացնելներդ", "25": "վերջացնելում", "25s": "վերջացնելուդ", "27": "վերջացնելներում", "27s": "վերջացնելներիդ", "29s": "վերջացնելուցդ", "3": "վերջացնելը/վերջացնելն", "31s": "վերջացնելներիցդ", "33s": "վերջացնելովդ", "35s": "վերջացնելներովդ", "37s": "վերջացնելումդ", "39s": "վերջացնելներումդ", "3s": "վերջացնելներս", "5": "վերջացնելներ", "5s": "վերջացնելուս", "7": "վերջացնելները/վերջացնելներն", "7s": "վերջացնելներիս", "9": "վերջացնելու", "9s": "վերջացնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": {}, "name": "hyw-conj-ցն-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը վերջացնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը վերջացնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը վերջացնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը վերջացնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը վերջացնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը վերջացնէր", "IndcPres1PL": "կը վերջացնենք", "IndcPres1SG": "կը վերջացնեմ", "IndcPres2PL": "կը վերջացնէք", "IndcPres2SG": "կը վերջացնես", "IndcPres3PL": "կը վերջացնեն", "IndcPres3SG": "կը վերջացնէ", "SubjPastImpf1PL": "վերջացնէինք", "SubjPastImpf1SG": "վերջացնէի", "SubjPastImpf2PL": "վերջացնէիք", "SubjPastImpf2SG": "վերջացնէիր", "SubjPastImpf3PL": "վերջացնէին", "SubjPastImpf3SG": "վերջացնէր", "SubjPres1PL": "վերջացնենք", "SubjPres1SG": "վերջացնեմ", "SubjPres2PL": "վերջացնէք", "SubjPres2SG": "վերջացնես", "SubjPres3PL": "վերջացնեն", "SubjPres3SG": "վերջացնէ", "aorstem": "վերջացուց", "caus": "—", "connegPast": "վերջացներ", "connegPres": "վերջացներ", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի վերջացներ", "evidential": "վերջացուցեր", "futureConverbIk": "վերջացնելիք", "futureConverbU": "վերջացնելու", "imp1": "վերջացո՛ւր", "imp2": "վերջացուցէ՛ք", "indaor1PL": "վերջացուցինք", "indaor1SG": "վերջացուցի", "indaor2PL": "վերջացուցիք", "indaor2SG": "վերջացուցիր", "indaor3PL": "վերջացուցին", "indaor3SG": "վերջացուց", "inf": "վերջացնել", "note": "", "pass": "վերջացուիլ", "prohib1": "մի՛ վերջացներ", "prohib2": "մի՛ վերջացնէք", "result": "վերջացուցած", "subject": "վերջացնող", "type": "causative" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "վերջացնել", "11": "վերջացնելուն", "11_abl": "վերջացնելէն", "11_inst": "վերջացնելովը/վերջացնելովն", "11s": "վերջացնելներէս", "13": "վերջացնելներու", "13s": "վերջացնելովս", "15": "վերջացնելներուն", "15_abl": "վերջացնելներէն", "15_inst": "վերջացնելներովը/վերջացնելներովն", "15s": "վերջացնելներովս", "17": "վերջացնելէ", "19": "վերջացնելներէ", "1s": "վերջացնելս", "21": "վերջացնելով", "21s": "վերջացնելդ", "23": "վերջացնելներով", "23s": "վերջացնելներդ", "25s": "վերջացնելուդ", "27s": "վերջացնելներէդ", "29s": "վերջացնելէդ", "3": "վերջացնելը/վերջացնելն", "31s": "վերջացնելներէդ", "33s": "վերջացնելովդ", "35s": "վերջացնելներովդ", "3s": "վերջացնելներս", "5": "վերջացնելներ", "5s": "վերջացնելուս", "7": "վերջացնելները/վերջացնելներն", "7s": "վերջացնելներուս", "9": "վերջացնելու", "9s": "վերջացնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian causative verbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "(verǰanal): to end, finish, stop, terminate", "word": "վերջանալ" } ], "glosses": [ "causative of վերջանալ (verǰanal): to end, finish, stop, terminate" ], "links": [ [ "վերջանալ", "վերջանալ#Armenian" ], [ "end", "end" ], [ "finish", "finish" ], [ "stop", "stop" ], [ "terminate", "terminate" ] ], "tags": [ "causative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/veɾt͡ʃʰɑt͡sʰˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾt͡ʃʰɑt͡sʰnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/veɾt͡ʃɑt͡səˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾt͡ʃʰɑt͡sʰənél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "վերջացնել" }
Download raw JSONL data for վերջացնել meaning in All languages combined (37.0kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "վերջացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջացնել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "վերջացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջացնել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "վերջացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջացնել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "վերջացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջացնել", "trace": "started on line 13, detected on line 23" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "վերջացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջացնել", "trace": "started on line 11, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "վերջացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջացնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "վերջացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջացնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "վերջացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջացնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "վերջացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջացնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "վերջացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջացնել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.